26.7.10

Φωτογραφίζοντας τη Σίφνο 1930-1980

Φωτογραφίζοντας        τη Σίφνο

Το Σάββατο 24 Ιουλίου 2010 και ώρα 20.30 εγκαινιάζεται στο Πολιτιστικό Κέντρο στον Αρτεμώνα Σίφνου, η έκθεση με τίτλο Φωτογραφίζοντας τη Σίφνο, 1930-1980 που διοργανώνουν ο Δήμος Σίφνου, το Πολιτιστικό Κέντρο Σίφνου και ο Πολιτιστικός Σύλλογος Σίφνου σε συνεργασία με το Φωτογραφικό Αρχείο του Μουσείου Μπενάκη. Οι εικόνες που παρουσιάζονται στην έκθεση προέρχονται από οκτώ επαγγελματίες και ερασιτέχνες φωτογράφους, το έργο των οποίων φυλάσσεται στο Φωτογραφικό Αρχείο του Μουσείου Μπενάκη. Η αντιπροσώπευση της εικονογραφικής ταυτότητας του νησιού και η ιδιαιτερότητα της ματιάς του κάθε φωτογράφου, υπήρξαν τα κριτήρια για την επιλογή των θεμάτων. Ο φακός τους απαθανάτισε τους κατοίκους του νησιού σε στιγμές καθημερινές, σε μέρες γιορτινές και στην προσπάθειά τους να καλλιεργήσουν την άγονη γη. Παρακολούθησε τα παιδιά στα ανέμελα παιχνίδια τους, αλλά και τους αγγειοπλάστες στη διαδικασία παραγωγής των δημιουργημάτων τους. Το σκληρό και άγονο τοπίο στην ενδοχώρα με τις ελάχιστες ανθρώπινες επεμβάσεις για τη διευκόλυνση της ζωής και η χαρακτηριστική κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική απόλυτα εναρμονισμένη με τη φύση αποτέλεσαν πρόκληση στη φωτογραφική τους δεινότητα. Οι φωτογραφίες της έκθεσης προκαλούν ποικίλες αναγνώσεις, ξυπνούν τις αναμνήσεις των παλιότερων και δείχνουν στους νεότερους ένα μικρό κομμάτι της ιστορίας του νησιού.
Στην έκθεση συμμετέχουν με έργα τους οι φωτογράφοι: Δημήτρης Χαρισιάδης, Κίμωνας Ραφαηλίδης, Κώστας Μπαλάφας και Ζαχαρίας Στέλλας, η συγγραφέας Έλλη Παπαδημητρίου, ο ζωγράφος Γεώργιος Μανουσάκης, οι αρχιτέκτονες Αναστασία Τζάκου και ο Αλέξανδρος Παπαγεωγρίου-Βενετάς.

Πολιτιστικό Κέντρο Σίφνου Αρτεμώνας Σίφνου 84003 Σίφνος, Τηλ: 22840 32404

Σχόλιο: Εξαίρετη πρωτοβουλία, αλλά γιά τους Σιφνιούς και τους φίλους της Σίφνου, φωτογράφηση του νησιού και Ευάγγελος Πανταζόγλου είναι μία αυτόματη σύνδεση- ταύτιση. Από το 1934 έως το 1994, ο αεροπόρος, ο πεζοπόρος, ο καλλιτέχνης ΕΠ, φωτογράφιζε τη Σίφνο (βλ. Νησάκι μου 1934-1994). Κάθε Πέμπτη απόγευμα, σε προχωρημένη ηλικία, έκανε προβολή slides στο σπίτι του, για ξένους και Έλληνες επισκέπτες του νησιού. Πως είναι δυνατό το υλικό που θα εκτεθεί να μην περιλαμβάνει και τον κατεξοχήν φωτογράφο της Σίφνου?


Σημειωση του ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ:
Συνυπογραφωντας το ανωτερω σχολιο να υπενθυμισω στους αναγνωστες οτι Ο Ευαγγελος Πανταζογλου ηταν παλαιο μελος της Ελληνικης Φωτογραφικης Εταιρείας παρεα με τον Στελλα, Αποστολιδη, Χαρισιαδη, Δεφνερ, Μπρουσαλη, Αργυρη και αλλους
οπως επισης ηταν φωτογραφος και εκδοτης του λευκωματος ΟΙ ΠΥΡΓΟΙ ΤΗΣ ΣΙΦΝΟΥ οπου μαζι με τον καθηγητή της Αρχαιολογίας Νόρμαν Αστον γυρισαν ολη το νησι για να ...
καλυτερα ομως διαβαστε ενα αρθρο απο Κωστα Καββαθα για τον φωτογραφο και το βιβλιο του....
OI ΠΥΡΓΟΙ ΤΗΣ ΣΙΦΝΟΥ
«Θέ μου, τι μπλε ξόδεψες για να μη βλέπουμε το πρόσωπό σου»
Οδυσσέας Ελύτης, Μαρία Νεφέλη
Καθείς εφ ω ετάχθη, λοιπόν, γι' αυτό ολίγα περί της τετάρτης στη σειρά νήσου, όταν κανείς πετάει VFR με αεροπλάνο ή ελικόπτερο ή πάει διά θαλάσσης με φουσκωτό και δε θέλει να χαθεί. Υπονοούμενο εδώ, αφού, ναι, μετέβημεν αεροπορικώς και δη δι' ελικοπτέρου, το οποίο ευγενώς προσεφέρθη από παλαιόν φίλον του περιοδικού. Βορείως της Μακρονήσου, λοιπόν, νοτιοδυτικά της Κέας, βορείως της Κύθνου, ομοίως της Σερίφου και ιδού η νήσος από τον αέρα με το Αιγαίο να αφρίζει με οχτώ και εννέα μποφόρ, τα οποία ουδόλως επηρέασαν την πετομηχανή μας. H συνέχεια ήταν εξίσου εντυπ ωσιακή. Όχι τόσο λόγω του συνδυασμού γαλάζιου και λευκού (που πραγματικά δεν «αντέχεται») όσο λόγω της σύντομης γνωριμίας μας με τη δουλειά ενός ανθρώπου, που ο οίκος ανοχής που αποκαλείται «ελληνικό κράτος» θα έπρεπε να έχει κάνει πρεσβευτή της Ελλάδας στον πλανήτη― και ομιλώ για τον Ευάγγελο Παντάζογλου, μηχανικό αεροσκαφών της Ολυμπιακής Αεροπορίας επί της (καλής) εποχής του Αριστοτέλη Ωνάση και ιστορικό της Σίφνου par excellence. Μαζί με τον αυστραλό καθηγη τή της Αρχαιολογίας Νόρμαν Αστον έχει γυρίσει κάθε γωνιά της Σίφνου και έχει καταγράψει σε ένα βιβλίο που εξέδωσε με δικά του χρήματα τους 51 από τους 55 πύργους που χτίστηκαν στα ελληνιστικά χρόνια (από τον 6ο μέχρι τον 3ο π.Χ. αιώνα). Σ' αυτό το θαυμάσιο βιβλίο οι Αστον/Παντάζογλου παρουσιάζουν τα εκπληκτικά μνημεία, με τρόπο πλήρη, από κάθε πλευρά, ακόμα και με αεροφωτογραφίες που τραβήχτηκαν το 1987 από ελικόπτερο της Ολυμπιακής. Γιατί χτίστηκαν τόσο πολλοί πύργοι στο σχετικά μικρό αυτό νησί; Ας δούμε τι λένε οι συγγραφείς... «...Δεν μπορούμε να δώσουμε μια μόνη και απλή απάντηση, αν λάβουμε υπόψη ότι η χρονολόγηση κατασκευής των πύργων καλύπτει το μεγάλο διάστημα των τριακοσίων χρόνων. Οι αρχαιότεροι, που χτίστηκαν στα τέλη του έκτου π.Χ. αιώνα, βρίσκονται κοντά σ ε χώρους αρχαίων ορυχείων. Αυτό το γεγονός, σε συνδυασμό με τα ευρήματα θραυσμάτων αρχαίων αγγείων, στηρίζει έντονα την άποψη οτι οι πύργοι χτίστηκαν αμέσως μετά την περιβόητη επιδρομή των Σαμίων εξόριστων στη Σίφνο, περίπου το 525 π.Χ. όπως αναφέρει ο Ηρόδοτος στο έργο του Ιστορίαι'. Συνεπώς ήταν οι πύργοι παρατητήρια, προορισμένοι να στέλνουν σήματα στις αρχαίες ακροπό λεις σε περίπτωση πιθανού κινδύνου από τη θάλασσα. Στην επόμενη φάση κατασκευής των πύργων, κατά τη διάρκεια το υ 5ου π.Χ. αιώνα, το δίκτυο των πύργων αναπτύχθηκε και το σύστημα ανταλλαγής σημάτων, που απλώθηκε σε όλο το νησί, είχε πλέον τη δυνατότητα όχι μόνο να στέλνει και να λαμβάνει μηνύματα από και προς τις ακροπόλεις, αλλά και να διευκολύνει την επικοινωνία μεταξύ των πύργων. H κύρια μέθοδος σηματοδότησης θα πρέπει να ήταν με καπνό και φωτιά, όπως αναφέρει ο Θουκυδίδης (5ος π.Χ. αιώνας) στο έργο του Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου', ο Αινείας ο Τακτικός (4ος π.Χ. αιώνας) στο έργο Πώς να επιβιώνεις σε Πολιορκία' και ο Πολύβιος (2ος π.Χ. αιώνας), στο έργο του Ιστορία ι'.... Το γεγονός ότι ένα εκτεταμένο δίκτυο θεωρήθηκε αναγκαίο από τους Σίφνιους του 5ου π.Χ. αιώνα, συνδέεται άμεσα με την ανάγκη μεγαλύτερης προστασίας της παραγωγής πολυτίμων μετάλλων του νησιού, δεδομένου ότι την εποχή εκείνη η επικίνδυνη πόλωση μεταξύ Αθηναίων-Σπαρτιατών και των αντίστοιχων συμμάχων τους, ένεκα της αντιπαράθεσης των ιμπεριαλιστικών πόθων αμφοτέρων στο Αιγαίο.... Στο τρίτο στάδιο κατασκευής των πύργων, είναι σημαντικό το γεγονός ότι εκτίζοντο στην κορυφή ρεματιών, σε θέσεις που θα ήταν ιδεώδεις για επιτόπιο καταφύγιο σε περίπτωση που θα γινόταν αποβίβαση εισβολέων....» Δεν είναι όμως μόνο οι 160 σελίδες του βιβλίου που κάνουν τον Ευάγγελο Παντάζογλου ξεχωριστό. Στο όμορφο σπίτι του, στις Καμάρες, είχαμε την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε την πιο όμορφη παρουσίαση της Σίφνου (αλλά και της Ελλάδας που θα έπρεπε ΟΛ ΟΙ μας να ξέρουμε): ένα «σλάιντ σόου» με εκπληκτικές φωτογραφίες και μουσική που, αν η παραλυσία δεν έδερνε το «κράτος» και αν τα κυκλώματα των αρπάγων δεν ελυμαίνοντο τον E.O.T. και τις άλλες υπηρεσίες, θα έπρεπε να κάνει το γύρο του κόσμου, για να δουν οι κρυόκωλοι στα Παρίσια, στα Λονδίνα, στα Μόναχα και στις Βρυξέλλες, τι θα πει Ελλάδα. Φύγαμε από το σπίτι του ευγενούς, και η πίστη μας ότι υπάρχει μια άλλη Ελλάδα ενισχύθηκε. Μια Ελλάδα που δε ζει μόνο στη Σίφνο, αλλά και στα άλλα νησιά του Αιγαίου και, ίσως, και του Ιόνιου (που ο υπογράφων δεν έχει ακόμα καταφέρει να επισκεφθεί, με εξαίρεση την Κέρκυρα, κι αυτό λόγω των αγώνων μιας παλιάς εποχής). Μια Ελλάδα που αντιστέκεται στις πόλεις, στα χωριά, στα πανεπιστήμια, ακόμα και στους ...δρόμους! Το ερώτημα είναι ποια από τις δύο Ελλάδες θα φτάσει πρώτη στο τέρμα. H Ελλάδα της σκατόφατσας ή εκείνη που συνδυάζει το αρχαίο και το σύγχ ρονο κάλλος;
.................................. ........ ΑΝΤΙΛΟΓΟΣ Kώστας Καβαθάς
http://library.techlink.gr/4t/article-main.asp?mag=1&issue=64&article=1262

αλλα επισης και του λευκωματος
Σίφνος Απολλ ώνειο φως

( Ευάγγελος Παντάζογλου)
Εκδότης: Κοάν Ημ. Έκδοσης: 01/07/2000

11.7.10

ΔΙΚΤΥΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΩΝ ΕΜΦΥΛΙΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ 2000-2009 συνεδριες αφιερωμενες στην τεχνη

ΔΙΚΤΥΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΩΝ ΕΜΦΥΛΙΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ
-------Βόλος 2002
Η ΕΜΦΥΛΙΑ ΒΙΑ
συνεδρία: Η μνήμη της βίας
Τασούλα Βερβενιώτη:
Η βίας της σιωπής. Ο ελληνικός εμφύλιος και oι αναπαραστάσεις του στα έργα τέχνης, τις γραπτές μαρτυρίες και την ιστοριογραφία

-------Μονοδένδρι Ζαγοροχωρίων 2003
"Οι Πολιτικοί Πρόσφυγες του Ελληνικού Εμφυλίου Πολέμου στα Ανατολικά Κράτη"
συνεδρία: Λογοτεχνία και πολιτικοί πρόσφυγες
Μαρία Νικολοπούλου, Δρ. King's College
Η πεζογραφία των πολιτικών προσφύγων: απραγματοποίητος νόστος και η εμπειρία της εξορίας
Βενετία Αποστολίδου, Επ. καθηγήτρια Α.Π.Θ.
Οι πολιτικοί πρόσφυγες στη λογοτεχνία
Κωνσταντίνα Ευαγγέλου, Λέκτορας Α.Π.Θ.
Τα κοινωνικά χαρακτηριστικά των πολιτικών προσφύγων στα έργα Μητριά Πατρίδα του Μιχάλη Γκανά και Η Αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα της Άλκης Ζέη

-------Σαμοθράκη, 2004
Όψεις του δωσιλογισμού στην Ελλάδα της Κατοχής και του Εμφυλίου Πολέμου
Δωσιλογισμός και Λογοτεχνία
Μαρία Μποντήλα:
Ο δωσιλογισμός στην ελληνική Λογοτεχνία
Μαρία Νικολοπούλου:
Η «Ορθοκωστά» του Θανάση Βαλτινού και η πρόσληψή της ως ένα ορόσημο της διαχείρισης της μνήμης του δωσιλογισμού στη δεκαετία του 1990

-------Βόλος, 2004
Mνημονικοί Τόποι: Αφήγημα και Κοινωνικές Πρακτικές

-------Πρέβεζα, 2005
Η κοινωνία σε πόλεμο: στρατός και αντάρτες στη δεκαετία του 1940
Πόλεμος και Προπαγάνδα
Μαρία Μποντίλα, Aριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης:
Ιδεολογία και προπαγάνδα των δυο εμπόλεμων κατά τη διάρκεια του ελληνικού Εμφυλίου.
Νίκος Κουλούρης, Πάντειο Πανεπιστήμιο:
Το «ολοκαύτωμα» του Νυμφαίου (29-30/4/1947): Προπαγάνδα και ιδεοληψίες της εμπόλεμης Χωροφυλακής στον Εμφύλιο.
Ραϋμόνδος Αλβανός, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης:
Η επικοινωνία του πολέμου και ο πόλεμος της επικοινωνίας. Όψεις της ενημέρωσης και της αναμετάδοσης των πολεμικών γεγονότων από τον τύπο των αντιπάλων του Εμφυλίου Πολέμου.
Νίκος Καραγιαννακίδης, ΓΑΚ Καβάλας:
Λόγος για τον άλλο και προπαγάνδα: Το παράδειγμα του περιοδικού Ελληνικά Εθνικά Δημοσιεύματα.

-------Καστοριά 2006
Μνήμες των Εμφυλίων Πολέμων Τόποι και Εργαλεία
Ενότητα 2η: Η ανεπίσημη μνήμη των εμφυλίων. Δημόσια Μνήμη και Τέχνη
-Νικολοπούλου Μαρία, μέλος Σ.Ε.Π. του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου
Ιαγουάρος του Αλέξανδρου Κοτζιά: ένα σχόλιο για τη λειτουργία της μνήμης του Εμφυλίου στη δεκαετία του 1980
-Καλαμάρας Αχιλλέας, Υπ. Διδάκτορας ΑΠΘ,
Πάρμα 1922: ένα επεισόδιο ενός «άγνωστου» εμφυλίου πολέμου
-Ιωαννίδου Αλέκα, Λέκτορας Πανεπιστημίου Μακεδονίας,
Ο ρωσικός εμφύλιος στη ρωσική λογοτεχνία
-Φλιτούρης Λάμπρος, Διδάσκων Πανεπιστημίου Ιωαννίνων,
Ο Εμφύλιος στο «σελιλόϊντ»: μνήμες νικητών και ηττημένων στον κινηματογράφο
-Σπυρόπουλος Παναγιώτης, Υπ. Διδάκτορας ΑΠΘ,
Η αναπαράσταση του ιταλικού εμφυλίου (1943-1945) στην ιταλική κινηματογραφία

Αίγινα 2007
Κατοχή, Αντίσταση και Εμφύλιος Πόλεμος στην Αθήνα και τις μεγάλες πόλεις
συνεδρία: Λογοτεχνία, θέατρο και πολιτιστική κίνηση
Φαίδρα Κουτσούκου, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Η θεατρική και μουσική κίνηση στην κατεχόμενη Αθήνα στο πλαίσιο της εθνικοσοσιαλιστικής εξωτερικής και πολιτιστικής πολιτικής.
Ελένη Μαρτσούκου, Αρχή Προστασίας Δεδομένων.
Η Αθήνα της Κατοχής, της Αντίστασης και του Πρώτου Εμφυλίου μέχρι τη Συμφωνία της Βάρκιζας με τα μάτια δύο λογοτεχνών: «Τετράδια Ημερολογίου» του Γιώργου Θεοτοκά και το «Χρονικό μιας Σταυροφορίας» του Ρόδη Ρούφου.
Ίλια Λακίδου, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.
Ελληνικότητα ή Ευρωπαϊσμός; Λιτότητα ή φαντασμαγορία; Ζωγράφοι ή τεχνίτες; Ιδεολογικές, αισθητικές και επαγγελματικές συγκρούσεις γύρω από τη νέα ελληνική σκηνογραφία στην Αθήνα του ’40.
συνεδρία: Λογοτεχνία, θέατρο και πολιτιστική κίνηση
Μαρία Νικολοπούλου, Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο.
Τα Δεκεμβριανά στη σημερινή πεζογραφία.
Γιάννης Παπαθεοδώρου, Δρ. Φιλόλογος.
«Μέρες οργής»: μια καταγραφή της λογοτεχνίας για τα δεκεμβριανά 1944-1954.
Μαρία Μποντίλα, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.
Ιστορία και λογοτεχνία. Η αφηγηματική κατασκευή του Εμφυλίου στη νεοελληνική λογοτεχνική παραγωγή.
Ελένη Πετρίτση, Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
Η βρετανική πολιτιστική πολιτική στην Αθήνα, κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου.

Καβάλα, 2009
Η Ελλάδα στη δεκαετία του ’40. Μια κριτική αποτίμηση: ιστοριογραφική συζήτηση, μεθοδολογικές προτάσεις, ερευνητικά πεδία
Αναστασιάδης Γιώργος (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Αναφορές στη Θεσσαλονίκη της δεκαετίας του 1940. Η ζωή της πόλης μέσα από τη λογοτεχνία και τις εφημερίδες της
Συνεδρία: Πολιτισμικές διαστάσεις
Κουτσούκου Φαίδρα (διδάκτωρ Ιστορίας)
Εθνικοσοσιαλιστική πολιτιστική πολιτική στην Ελλάδα κατά τη δεκαετία του ’40
Γεωργακάκη Κωνστάντζα (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών)
Το αθηναϊκό θέατρο το χειμώνα του 1944
Δεληγιάννης Γιάννης (Πάντειον Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών)
Κοινωνικές αξίες και συλλογική συνείδηση στην πεζογραφική παραγωγή της Αριστεράς κατά τη δεκαετία του 1940-1950
Χαρκιολάκης Αλέξανδρος (Μεγάλη Μουσική Βιβλιοθήκη «Λ. Βουδούρη»)
Η έντεχνη μουσική στα χρόνια της Κατοχής: ένα πεδίο ανεξερεύνητο
Συνεδρία: Η πρόσληψη της δεκαετίας του 1940 στην τέχνη
Νικολοπούλου Μαρία (Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο)
«Η λογοτεχνία είναι ένα όπλο κι εργαλείο. Κι η λαβή του συχνά πασαλειμμένη με αίματα»: Λογοτεχνία και στράτευση στη δεκαετία του 1940
Αποστολίδου Βενετία (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Η λογοτεχνία των πολιτικών προσφύγων στο πλαίσιο της λογοτεχνίας για τον Εμφύλιο
Ανδρίτσος Γιώργος (διδάκτωρ Ιστορίας)
Η Κατοχή και η Αντίσταση στις ελληνικές ταινίες μυθοπλασίας μεγάλου μήκους από το 1967 έως το 1974
Σπυρόπουλος Παναγιώτης (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Ο «Θίασος» του Θόδωρου Αγγελόπουλου: Τόποι και τρόποι μιας κινηματογραφικής μαρτυρίας

9.7.10

Conflict, Memory, and Memorialisation: War and European Culture in the Twentieth Century 17-18 July

Conflict, Memory, and Memorialisation:
War and European Culture in the Twentieth Century

Provisional Programme
17 July 2010
Session I
11.00 Nalini Ghuman (Mills College, USA)
John Foulds’s A World Requiem: ‘A Cenotaph in Sound’
11.30 Rachel Cowgill (Liverpool Hope University)
Sounding the Peace: Music for Armistice Day on the BBC 1927-1938
12.00 Chris Scheer (Utah State University, USA; Leverhulme Research Fellow, Liverpool Hope University)
Aesthetic Discordance in the Post-War Dialogue of Gustav Holst and Ralph Vaughan Williams
12.30 Kate Kennedy (Cambridge University)
‘A tribute to my brother’: Literature, Music and its Post-War Ghosts
Session II:
1.45 Laura Watson (National University of Ireland at Maynooth)
Re-Imagining the Conflict: Catholicism, Jewishness and French Opera in the 1920s
2.15 László Kürti (Institute of Political Science, University of Miskolc, Hungary)
Cultures of Patriotism, Self and the Enemy: Visual and Literary Experiences of Soldiers in the Austro-Hungarian Army during World War I
2.45 Andrew Frayn (University of Manchester)
Social Remembering and the ‘Disenchanted’ Response to the First World War, 1922-30
Session III:
3.45 David Taylor (University of Huddersfield)
Recollecting the Great War: Will the Real Patrick MacGill Please Stand Up?
4.15 Terry Phillips (Liverpool Hope University)
The Long Shadow: Remembering the Somme in Northern Ireland
4.45 Thomas Cauvin (European University Institute, Italy)
Remembering the Wars in Irish Museums, 1966-2006: 1916 - from the Rebellion to the Battle of the Somme?
6.00 Jay Winter (Yale University, USA)
Keynote lecture: War and the Social Construction of Silence

18 July 2010
Session IV:
9.00 Joe Kerr (Royal College of Art)
Lenin’s Bust: Memorialising the Second World War
9.30 Fabien Bellat (Université Paris X, France)
European War Memorials from Verdun to Stalingrad: Political Uses of Architecture in Defining Mass-Death Myths
10.00 Lynn Hilditch (Liverpool Hope University)
BELIEVE IT! Lee Miller’s World-War-Two Photographs as ‘Modern Memorials’
10.30 Janet Watson (University of Connecticut, USA)
Exhibiting the Nation: The Imperial War Museum and World War II Commemoration
Session V:
11.30 Claire Launchbury (Royal Holloway)
Music, Poetry, Propaganda: Transmitting French Cultural Memory at the BBC during the Second World War
12.00 Alexandros Charkiolakis (Music Library of Greece ‘Lillian Voudouri’)
The Greek Case: Alekos Xenos and his Symphony of Resistance
12.30 Tonje Haugland Sørensen (University of Bergen, Norway)
Remembering a Different Norway: Re-Enactment and Commemoration in the Norwegian War Film
Session VI:
1.45 M.J. Grant (Georg-August-Universität Göttingen, Germany)
Music, Memory and the Legitimisation of Violence: Some Working Hypotheses
2.15 Guy Tourlamain (Liverpool Hope University)
Memories of War and Radical Right-Wing Responses to Post-War West Germany between 1945 and 1960
2.45 Elaine Kelly (University of Edinburgh)
Re-remembering German Fascism: Counter-Memories of the Third Reich in East-German Music
Session VII:
3.45 Emiliano Perra (University of Bristol)
The Holocaust as a European Memory in Italian Television from the 1960s to the Present
4.15 Tomas Sniegon (University of Lund, Sweden)
Schindler’s List comes to Schindler’s Homeland: Oskar Schindler as a Problem of Czech Historical Culture
Session VIII:
5.00 Tim Cole (University of Bristol)
Erasing and Uncovering Memory in Post-War and Post-Communist Eastern Europe
5.30 Roundtable and future directions

Archbishop Desmond Tutu Centre for War and Peace Studies
Hope Park Campus
Liverpool Hope University
Taggart Avenue Liverpool, L16 9JD, UK

http://www.hope.ac.uk/conflict-memory-and-memorialisation/conflict-memory-and-memorialisation-war-and-european-culture-in-the-twentieth-century.html

12.6.10

Επιστημονικό συνέδριο: Η δεκαετία του 1940 στην τέχνη. ΔΗΜΟΣ ΠΡΕΣΠΩΝ - ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΕΣΠΩΝ - ΠΡΕΣΠΕΙΑ 2010

ΔΙΚΤΥΟ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΩΝ ΕΜΦΥΛΙΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
ΤΜΗΜΑ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ, ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ,
ΤΜΗΜΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΤΕΧΝΩΝ
ΔΗΜΟΣ ΠΡΕΣΠΩΝ - ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΕΣΠΩΝ - ΠΡΕΣΠΕΙΑ 2010
Επιστημονικό συνέδριο
Η δεκαετία του 1940 στην τέχνη
Πολιτιστικό Κέντρο Λαιμού, Πρέσπες, 1-4 Ιουλίου 2010
ΠΕΜΠΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ
17.00-18.00 Έναρξη - χαιρετισμοί
18.00-20.00: Στρογγυλή τράπεζα: Αφήγηση, αναπαράσταση και λογοτεχνία
Βενετία Αποστολίδου, Θανάσης Βαλτινός, Νίκος Δαββέτας, Απόστολος Δοξιάδης, Μαρλένα Πολιτοπούλου, Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Έλενα Χουζούρη
20.00-21.30: Προβολή του ντοκιμαντέρ της Γιάννας Ευαγγελίδου Γράμμος, το βουνό της
ήττας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ
09.00-10.50 Συνεδρία Ι | ΘΕΑΤΡΟ
Δηώ Καγγελάρη (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Η θεατρική σκηνή στη δεκαετία του ’40 και το ’40 στη σκηνή
Στάθης Γεωργιάδης (Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Φλωρεντίας)
Το Εθνικό Θέατρο τη δεκαετία του ’40
Τίνα Κροντήρη (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Ο θίασος των Ενωμένων Καλλιτεχνών (1945-1946)
Κατερίνα Καρρά (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Η θεατρική κριτική στην Αθήνα της κατοχικής περιόδου. Η περίπτωση του Σπ. Μελά
Κατερίνα Διακουμοπούλου (Πανεπιστήμιο Μακεδονίας)
Το ελληνοαμερικανικό θέατρο τη δεκαετία του 1940
Σχολιαστής: Βενετία Αποστολίδου (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
10.50-12.00: Συζήτηση
12.00-12.30 Διάλειμμα
12.30-13.40 Συνεδρία IΙ | ΜΟΥΣΙΚΗ 1
Δημήτρης Κόκορης (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Απηχήσεις του Εμφυλίου στο λαϊκό τραγούδι: 1944-1962 (δειγματική καταγραφή)
Μανώλης Σειραγάκις (Πανεπιστήμιο Κρήτης)
Μια πιο πρώιμη χρονολόγηση της ανακάλυψης του ρεμπέτικου
Δημήτρης Κατσουλάκος (δρ Φιλοσοφίας της Ιστορίας)
Η Κατοχή και ο Εμφύλιος μέσα από το λακωνικό μοιρολόι
Σχολιαστής: Μαρία Μποντήλα (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
13.40-14.30 Συζήτηση
17.00- 19.00 Συνεδρία ΙΙΙ | ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
Κρίτων Παπαδόπουλος (εικαστικός)
Ο πρωτοποριακός χαρακτήρας της εικαστικής τέχνης στην Ελλάδα
Γλαύκη Γκότση (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)
Οι εικόνες του ’40 και ο ρόλος της μνήμης στο έργο της Άννας Κινδύνη
Δώρα Μαρκάτου (Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων)
Η ήττα της Αριστεράς στην τέχνη: η περίπτωση των γλυπτών του Μεμά Καλογηράτου
Νότα Πάντζου (Πρωτοβουλία για την Ανάδειξη της Πολιτιστικής Κληρονομιάς) -
Κατερίνα Στεφάτου (Μουσείο Πολιτικών Εξορίστων Άη Στράτη)
Η εικαστική μνήμη μιας εξόριστης: η περίπτωση της ζωγράφου Κατερίνας Χαριάτη-Σισμάνη
Σταλίνα Βουτσινά (Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών)
Η συλλογική οργάνωση των καλλιτεχνών την περίοδο της Εθνικής Αντίστασης:
η εφημερίδα Ο Καλλιτέχνης

Σχολιαστής: Νένη Πανουργιά (Columbia University)
19.00-20.00 Συζήτηση 20.00-20.15 Διάλειμμα
20.15-21.25 Συνεδρία ΙV | ΜΟΥΣΙΚΗ 2
Αλέξανδρος Χαρκιολάκης (Μεγάλη Μουσική Βιβλιοθήκη «Λ. Βουδούρη»)
Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος και η Αντίσταση ως πηγή έμπνευσης για τους συνθέτες έντεχνης μουσικής
Γεωργία Κονδύλη (Πανεπιστήμιο Πατρών)
«Κατοχή» και «Εμφύλιος» στη Λυρική Σκηνή
Απόστολος Πούλιος (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Στον Ρυθμό της Τζαζ: Μια μουσικοθεατρική μόδα της Κατοχής
Σχολιαστής: Δημήτρης Κόκορης (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
21.25- 22.00 ΣυζήτησηΑ
ΣΑΒΒΑΤΟ 3 3 ΙΟΥΛΙΟΥ
09.00-10.50 Συνεδρία V | ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Καράμπελας Σάββας (δρ Φιλολογίας)
Η επανέκδοση του λογοτεχνικού περιοδικού Τα Νέα Γράμματα στη διετία 1944-1945
Σπύρος Τσουτσουμπής (Πανεπιστήμιο Manchester)
Το αστικό μυθιστόρημα ως λογοτεχνία της ήττας. Μια συγκριτική μελέτη δυο μυθιστορημάτων: Sword of Honor του Evelyn Waugh και Χρονικό μιας σταυροφορίας του Ρόδη Ρούφου.
Χρήστος Σκιαδαρέσης (φιλόλογος, εκπαιδευτικός)
Ο αντιστασιακός Γιώργος Σεφέρης: η περίπτωση του Ημερολογίου Καταστρώματος Β'
Αναστασία Μητσοπούλου (Πανεπιστήμιο Μακεδονίας)
Όψεις του αντικομμουνισμού στην κριτική της λογοτεχνίας στην πρώτη μεταπολεμική δεκαετία
Μαρία Μποντήλα (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
Το φαινόμενο «Μικρός Ήρωας»
Σχολιαστής: Βαγγέλης Χατζηβασιλείου (κριτικός λογοτεχνίας)
10.50-12.00 Συζήτηση
12.00-12.30 Διάλειμμα
12.30-13.40 Συνεδρία VI | ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΜΑΖΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Λένα Μπενίση (Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο)
Η αφίσα και ο ρόλος της στα δύσκολα χρόνια 1940-47 στην Ελλάδα
Γιάννης Μπόλης (Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης)
Τα χαρακτικά της Αντίστασης (1940-44)
Μανώλης Κασιμάτης (φωτοτυπογράφος-ερευνητής)
Ψάχνοντας και ξαναδιαβάζοντας φωτογραφίες και τους φωτογράφους της μάχης της Αθήνας τον Δεκέμβρη του 1944
Σχολιαστής: Τάκης Μπέσας (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)
13.40-14.30 Συζήτηση
17.00-18.50 Συνεδρία VII | ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΙΑ
Βασίλης Κολώνας (Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας)
Η αρχιτεκτονική στις δεκαετίες 1940-1950
Δημήτρης Παπαδόπουλος (Πανεπιστήμιο Αιγαίου)
Το τοπίο ως επιτέλεση: προσεγγίζοντας τις αναπαραστάσεις της εμφυλιακής Πρέσπας
Συραγώ Τσιάρα (Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης)
Μεταμορφώσεις, χρήσεις και παραμορφώσεις των μεταπολεμικών εθνικών μνημείων στη Βόρεια Ελλάδα.
Βασίλης Δαλκαβούκης (Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης)
Το μνημείο ως κείμενο. Μια μεθοδολογική προσέγγιση των μεταπολεμικών μνημείων
Αλέξανδρος Τενεκετζής (Πανεπιστήμιο Κρήτης)
Μονοπάτια της μνήμης στη μετεμφυλιακή Ελλάδα: η επίσημη απεικόνιση της μνήμης του πολέμου του ’40 στη δημόσια μνημειακή τέχνη
Σχολιαστής: Ανδρέας Ανδρέου (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)
18.50-20.00 Συζήτηση
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ
9.00-10.30: Συνεδρία VIII | ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
Γιώργος Ανδρίτσος (δρ Ιστορίας)
Η κατοχή και η αντίσταση στις ελληνικές ταινίες μυθοπλασίας μεγάλου μήκους από το 1974 μέχρι το 1981
Κωστούλα Καλούδη (Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου)
Η επιρροή της δεκαετίας του '40 στο σύγχρονο ελληνικό κινηματογραφικό λόγο
Κώστας Τερζής (κριτικός κινηματογράφου)
Από το βίωμα στην κινηματογραφική μυθοπλασία: Αποκλίνουσες κινηματογραφικές προσεγγίσεις στη δεκαετία του ’40, με αφορμή την ταινία Ψυχή βαθιά του Π. Βούλγαρη
Στέλιος Κυμιωνής (Εθνικό Οπτικοακουστικό Αρχείο)
Ο ελληνικός εμφύλιος πόλεμος στις ταινίες επικαίρων και ντοκιμαντέρ
Σχολιαστής: Κωστής Κορνέτης (Πανεπιστήμιο Brown)
10.30-11.30 Συζήτηση
ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΡΕΣΠΕΣ
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Ανδρέας Ανδρέου (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας),
Βενετία Αποστολίδου (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης), Νίκος Μαραντζίδης
(Πανεπιστήμιο Μακεδονίας), Τάκης Μπέσας (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)
ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Γιώργος Αντωνίου (Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης),
Στράτος Δορδανάς (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας), Σπύρος Κακουριώτης
(δημοσιογράφος), Μαρία Μποντήλα, (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

19.5.10

Η ιδεολογική χρήση της φωτογραφίας-Γιωργος Λαουταρης

(Δημοσιεύτηκε στο Πριν, 31-12-2006)


Πόσο αδιάψευστος μάρτυρας είναι μια φωτογραφία;
Ο Έντουαρντ Γουέστον, ένας διάσημος αμερικανός φωτογράφος που έδρασε τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα και επηρέασε πολλούς συναδέλφους του, έλεγε κατηγορηματικά: «Μόνο με προσπάθεια μπορεί να εξαναγκαστεί η φωτογραφική μηχανή να πει ψέματα. Βασικά είναι ένα τίμιο μέσο». Βέβαια, από το 1855, όταν στην Παγκόσμια Έκθεση του Παρισιού ένας γερμανός φωτογράφος παρουσίασε την τεχνική του ρετούς, την παραποίηση δηλαδή του αρνητικού, ήταν γνωστό πως η φωτογραφία μπορεί να πει και λίγα μικρά ψέματα. Μάλιστα, σύμφωνα με αρκετούς ιστορικούς, η είδηση ότι μικρές ατέλειες είναι δυνατό να απαλειφθούν, έκανε πολύ περισσότερους ανθρώπους της εποχής να θέλουν να φωτογραφηθούν. Όπως σημειώνει πάντως πολύ εύστοχα η Σούζαν Σόνταγκ στο εξαιρετικό βιβλίο της Περί φωτογραφίας (κυκλοφορεί απ’ τις εκδόσεις Φωτογράφος), «οι εικόνες είναι ικανές να σφετεριστούν την πραγματικότητα, γιατί μια φωτογραφία πρώτα απ’ όλα δεν είναι μια εικόνα, μια ερμηνεία του πραγματικού. Είναι επίσης ένα ίχνος, κάτι που έχει αποκολληθεί με στένσιλ απευθείας από το πραγματικό, σαν αποτύπωμα ποδιού ή μάσκα θανάτου»
....................... συνεχεια του αρθρου
http://laoutaris.wordpress.com/2010/02/12/photograph/

6.5.10

Παρουσίαση της ψηφιακής έκδοσης ΛΕΞΙΚΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΩΝ 1839-1960

Το Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης (Μ.Ι.Ε.Τ.)
Σας προσκαλεί στην παρουσίαση της ψηφιακής έκδοσης

ΛΕΞΙΚΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΩΝ

1839-1960

Έλληνες φωτογράφοι και ξένοι φωτογράφοι στην Ελλάδα

του ιστορικού της Φωτογραφίας ΄Αλκ
η Ξανθάκη

Η παρουσίαση θα λάβει χώρα στις 7 Μαΐου 2010 και ώρα 12:30, στο Μ.Ι.Ε.Τ. Θουκυδίδου 13

Για την έκδοση θα μιλήσουν:

Φανή Κωνσταντίνου, σύμβουλος του Φωτογραφικού Αρχείου του Μουσείου Μπενάκη

Κωστής Λιόντης, δημοσιογράφος

Τάκης Τζίμας, εκδότης

Μιχάλης Σαραντινός, STEFICON S.A.


Ντοκουμεντο της συνεισφορας της Ενωσης Καλλιτεχνων Φωτογραφων Αθηνων ΕΚΦΑ για το Λεξικο Φωτογραφων 1839-1960



18.4.10

Ravenna, 22-23 aprile 2010

il programma
Parte I: Forme di famiglie e forme di rappresentazione fotografica, 1950-1980
Giovedì 22 aprile ore 14,00
DISMEC, sala conferenze, via degli Ariani, 1
Saluti di: Angelo Pompilio, Direttore DISMEC (Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni Culturali di Bologna – sede di Ravenna) Atos Billi, Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio e Banca del Monte di Lugo Lanfranco Gualtieri, Presidente della Fondazione Flaminia, Ravenna
Apertura dei lavori: Marina Miraglia, Presidente Onorario SISF
Francesco Casetti, Presidente CUC (Consulta Universitaria Cinema)
Ore 15: relazioni di :

Francesco Faeta, Decostruire nozioni. Famiglia e rappresentazione fotografica
Adolfo Mignemi, Fotografie di famiglia e ricerca storica: percorsi di ricerca
Giovanni Fiorentino, “Sorrida prego”. Un palcoscenico di carta, tra scena e retroscena
Roberta Valtorta, Due esperienze italiane di fruizione collettiva di immagini private. La famiglia italiana in cento anni di fotografia (1968) e L’Italia nel cassetto (1978)
Giacomo D. Fragapane, “Familiarizzare” il medium. Effetti della fotografia familiare sugli usi estetici della fotografia
Giovanni Contini Bonacossi, Fotografie video e altre fonti: percorsi di ricerca attorno a fondi fotografici familiari
Alice Cati, Lessico famigliare. Visioni e pulsioni affettive nella pratica cine-amatoriale
Venerdì 23 aprile ore 09,00
Ore 9,00. Relazioni di
Nicoletta Leonardi, Fotografie di famiglia, archivi, memorie: modelli e rappresentazioni della soggettività nella pratica artistica europea del secondo dopoguerra
Gabriele D’Autilia, Letture storiche della fotografia di famiglia
Antonio Giusa, Immagini di emigrazione negli archivi familiari. Comunicazione e memoria, affetti e nostalgie
Paolo Chiozzi, Questioni di metodo nell’approccio antropologico fotografico all’analisi delle dinamiche familiari in un paese in transizione: il caso Albania
Daniela Calanca, Identità familiari fra pubblico e privato nel database Imago Online del Laboratorio “Memoria del quotidiano”
Ore 11,00 : Discussione Ore 11,30 : Assemblea della Società Italiana per lo Studio della Fotografia, Palazzo Corradini, aula IV (g.c.).
Parte II:
Album di famiglia. Esperienze in corso di conservazione, gestione, valorizzazione di archivi e fondi fotografici e filmici familiari
Ravenna 23-24 aprile 2010
Venerdì 23 aprile ore 14,30, Palazzo Corradini, aula IV
Saluto del prof. Pierfrancesco Callieri, Preside della Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali ARCHIVI (Presiede Marina Miraglia)
Oriana Goti, Sauro Lusini : I fondi fotografici familiari in un archivio fotografico territoriale: l’esperienza di AFT
Roberto Del Grande : La catalogazione delle fotografie conservate negli archivi familiari. L’esperienza del Friuli Venezia Giulia.
Enzo Minervini, Marina Del Dottore : Le foto di famiglia dei Camperio
Gabriella De Florio : I fondi fotografici dell’archivio Matania di Napoli: lungo l’arco di una storia di famiglia.
Gigliola De Martini : Fondi storici Musei Civici del Castello Visconteo di Pavia: la famiglia Cairoli fra pubblico e privato
Elena Correra: Il fondo Fausto Correra negli archivi della Cineteca di Bologna. Ricostruzione di una collezione di famiglia
Cinzia Frisoni, Laura Berti Ceroni : La raccolta fotografica della famiglia Tozzoni tra scena pubblica e racconto intimo
Luisa De Luca : Tecnologia, storia locale e tradizioni familiari: il progetto della Mediateca Provinciale di Brindisi
Karianne Fiorini : Metodologia e pratiche per la salvaguardia del cinema amatoriale: l’esperienza di Home Movies - Archivio Nazionale del Film di Famiglia
Laura Gasparini : Temi e trasversalità negli archivi fotografici di famiglia
Silvia Berselli : Metodologie per il recupero: il caso dei fondi fotografici di famiglia
Ore 17,30 Discussione
Venerdì 23 aprile ore 14,30, Palazzo Corradini, aula V
NETWORKS/TERRITORI (Presiede Francesco Faeta)
Maria Marcella Rizzo : Rappresentazione e autorappresentazione familiare: dalla memoria cartacea ai diari per immagini. L’archivio dei Winspeare (secc. XVIII-XX)
Marina Gnocchi : “Un ventennio (1855 - 1875) di iconografia inglese” attraverso l’album fotografico della famiglia Cadogan nel fondo Vitali presso il Civico Archivio Fotografico di Milano.
Paola Mortara : La fotografia di famiglia nel CDEC, Centro Documentazione Ebraica Contemporanea
Laura Cusano, Il progetto “Familia” della Regione Lazio: ricerca raccolta e valorizzazione dell’immagine familiare
Raffaella Biscioni : Fotografie di famiglia una ricerca dell’Università di Bologna sul territorio di Lugo nel XX secolo
Carla Nassini : Foto di donne e di famiglie in una ricerca nel territorio di Arezzo
Gabriella Ballesio : Camera oscura con vista sulle valli valdesi. Le stereoscopie dei fratelli Peyrot
Francesca Giraldi : Paesani in posa. Rappresentazioni della famiglia in un’area rurale della Sardegna meridionale tra 1900 e 1960.
Paolo Bertella Farnetti : Dall’album privato all’archivio pubblico: la memoria via scanner, in un progetto fra Modena e Addis Abeba
Dorena Caroli : Fotografie di bambini e famiglie in Unione Sovietica: scene di vita quotidiana negli anni 20 e ’30.
Maddalena Cerletti : La fotografia di ritratto in Senegal, dalle sue “origini” fino ad oggi.
Ore 17,30 Discussione
Sabato 24 aprile ore 9,00, Palazzo Corradini aula IV
ALBUM/ CASSETTI (Presiede Tiziana Serena)
Monica Maffioli – Luigi Tomassini : Gli album di famiglia nelle Raccolte Museali della Fratelli Alinari
Claudia Morgan : Non solo album: l’archivio fotografico della famiglia Sartorio di Trieste
Virginia Cardi : Un archivio fotografico per una antropologia familiare. Un esempio fra i tanti: la raccolta Fagnani Pani Cardi di Rimini
Carlo Bonazza : È sempre domenica, le fotografie nei cassetti in un paese toscano ( Buriano - GR)
Vania Vassura, Enzo Pezzi : “Un paese vuole conoscersi” S. Alberto di Romagna
Galileo Magnani : Augusto Stringari fotografo per diletto nella Viareggio “primi Novecento”
Carlo De Maria : La famiglia Berneri dall’ esilio antifascista alla ricostruzione postbellica: lutti, memorie e impegno politico attraverso le fotografie di famiglia (1926-62).
Monica Di Barbora : Lo sguardo condiviso: fotografi di paese e rappresentazione della famiglia fra anni ’50 e anni ’80 del ‘900.
Matteo Balduzzi : “La fotografia di famiglia nella costruzione di una memoria collettiva: il progetto pubblico “Foresta Nascosta”
Ore 11,30 Discussione
Sabato 24 aprile ore 9,00, Palazzo Corradini aula V
MODELLI/CODICI/LINGUAGGI (Presiede Giovanni Fiorentino)
Claudio Domini :“Pro memoria”. Per un’estetica della fotografia familiare
Stefano Viaggio : La dimensione familiare nella fotografia anonima della Prima Guerra Mondiale
Lucia Valente : Il manifesto di una nuova dimensione fotografica: le esperienze di Ando Gilardi e Virgilio Tosi.
Annacarla Valeriano : I racconti dei film di famiglia: fonti, memorie, narrazioni
Matteo Di Castro: Famiglie disperse e immagini ritrovate. La riscrittura contemporanea delle foto anonime
Marina Rivera : Il racconto come dimora. “Heimat” memoria e fotografia.
Barbara Cattaneo, Angelo Signorelli :“Le memorie sono fatte di questo”: cinema documentario e biografie familiari
Monica Rossi: “www.storiedigitali.net” progetto di memoria diffusa
Paolo Simoni: Archivi nascosti. Per un uso pubblico del patrimonio audiovisivo inedito e privato
Ore 11,30 Discussione Ore 12 (sessioni unite) Discussione generale e conclusioni
Segreteria organizzativa : Fondazione Flaminia, Carla Rossi - crossi@fondazioneflaminia.it
tel. 0544 34345 - cel
l. 334 5613140
Segreteria Scientifica SISF
: Dott.ssa Maria Vittoria Paolini - info@sisf.eu
Preprint, presentazioni, layout : Laboratorio Fotografico DISMEC (Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni Culturali di Bologna – sede di Ravenna)
Via Ariani 1, 48121 RAVE
NNA - tel. 0544 936768
Barbara Baccin, Francesco Parrinello, Federico Taverni
Cura scientifica della sezione panels : Dott.ssa Angela Mattia Mail: mattiaangela25@libero.it
Quota di iscrizione (comprensiva
di cartellina, preprint, pranzo a buffet del 23 aprile) € 50 La quota di iscrizione non è richiesta e la partecipazione è libera e gratuita per studenti universitari, dottorandi, docenti, e per i soci SISF.

5.4.10

Μεθοδολογικες περιεργες περιπτωσεις για ενα συνεδριο ιστοριας της φωτογραφιας

Caro Manolis,
ci scusiamo per la mancanza del suo nome dal programma, ma in effetti il programma, data la già rilevante quantità di relatori presenti, si limita ad indicare solo i relatori che presentano effettivamente una relazione o una comunicazione orale nel corso dei lavori. Non è stato possibile inserire nel programma a stampa le assai numerose presentazioni, materiali illustrativi, filmati ecc. che verranno proiettate o - in caso di materiali a stampa - messe a disposizione dei partecipanti nella sezione panels, in una apposita sala, durante i lavori del convegno, i quali si svolgono in sessioni parallele in altre due sale. Sarà comunque fornito a tutti i partecipanti l'elenco delle presentazioni della sessione panels e sarà possibile per tutti coloro che lo desiderano vedere le presentazioni (fra le quali la sua, che è già stata acquisita e inserita dal nostro staff) che saranno proiettate in successione e in continuo, oppure di richiedere la visione a domanda di una particolare presentazione ad un apposito staff presente nella sala panels. Questo perché il programma è già molto denso, e già a sessioni parallele, per cui era impossibile dedicare un apposito spazio nel corso vero e proprio dei dei lavori (e nel depliant a stampa, anch'esso piuttosto denso) alla sessione panels;
per contro negli atti del convegno, dove il problema degli spazi si porrà diversamente,
è nostra intenzione inserire, assieme alle relazioni, anche un elenco dei contributi della sessione panels, con alcune informazioni di base, sulle quali tuttavia ci risentiremo in seguito, se è d'accordo.
La ringrazio ancora per il suo contributo e mi scuso di nuovo per non avergli potuto dare una visibilità maggiore, Con i più cordiali saluti
Luigi Tomassini

Αγαπητέ Μανώλη,
Ζητούμε συγνώμη για την απουσία του ονόματός σου στο πρόγραμμα, αλλά στην ουσία το πρόγραμμα, λόγω του ήδη σημαντικού αριθμού των ομιλητών , περιορίζεται στο να αναφέρει μόνο τους εισηγητες που υποβάλλουν μια έκθεση ή μια προφορική επικοινωνία κατά τη διάρκεια των εργασιών. Δεν ήταν δυνατόν να επεκταθεί το πρόγραμμα για να εκτυπώθουν οι πολυάριθμες παρουσιάσεις, έργα τέχνης, κ.λπ. βίντεο. οι οποίες θα προβληθουν ή - σε περίπτωση έντυπου υλικού - θα τίθενται στη διάθεση των συμμετεχόντων στο καθε τμήμα, σε ξεχωριστό χώρο κατά τη διάρκεια των εργασιών της διάσκεψης, η οποία πραγματοποιείται σε παράλληλες συνεδριάσεις σε δύο άλλες αιθουσες. Θα εξακολουθούν να παρέχονται σε όλους τους συμμετέχοντες της συνόδου ενας καταλόγος από τις παρουσιάσειςτων ημεριδων και θα είναι δυνατον για όλους όσοι επιθυμούν να δουν τις παρουσιάσεις (στα οποία περιλαμβάνεται το δικό σου, που έχει ήδη αποκτηθεί και εγγραφεί από το προσωπικό μας) που θα προβαλλονται διαδοχικά και συνεχώς, ή να ζητούν να προβάλλεται μια συγκεκριμένη παρουσίαση απο ένα κατάλληλο προσωπικό που παρευρίσκεται στη αιθουσα..
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το πρόγραμμα είναι ήδη πολύ πυκνό, και δεδομένου ότι εχουμε παράλληλες συνεδρίες, οπότε ήταν αδύνατο να αφιερώσουμε ένα χώρο στην πραγματική δουλειά (και σε έντυπα φυλλάδια, που επίσης ειναι αρκετά μεγαλο) σε καθε διαφορετικη συνεδρια κατά τη συνάντηση όπου και το πρόβλημα του χώρου ...
Εχουμε την πρόθεση να θέσουμε μαζί με τις εκθέσεις - εισηγήσεις, και ενα κατάλογο των συνεισφορών των αντίστοιχων συνεδριάσεων-ημεριδων, με κάποιες βασικές πληροφορίες, για την οποία θα εχει επεξεργαστει, αν συμφωνείτε.
Σας ευχαριστώ και πάλι για τη συμβολή σας και ζητώ συγγνώμη και πάλι ότι δεν ήμουν σε θέση να δώσω μεγαλύτερη προβολή,
Με φιλικούς χαιρετισμούς
Louis Tomassini


From: manolo
Sent: Saturday, April 17, 2010 10:25 AM
Subject: Seminario SISF fotografia di famiglia una domanda

Cari
Mi chiamo Manolis Kassimatis-Damiani e sono fotografo e ricercatore della storia di fotografia per Giornate di studio a cura della SISF e della Facoltà di Conservazione dei Beni Culturali dellʼUniversità degli Studi di Bologna RAVENNA 22-23 Aprile 2010,
la mia presentazione "con una breve introduzione esplicativa" e anche il mio nome non ce`. Che succede?
αγαπητοι ονομαζομαι Μανολης Κασιματης και ειμαι φωτογραφος και ερευνητης της ιστοριας της φωτογραφιας. Η συμμετοχη μου στο συνεδριο για τα φωτογραφικα αλμπουμ δηλαδη η παρουσιαση της προβολης της μελετης μου λλα και του ονοματος μου δεν υπαρχει. Τι ακριβως συμβαινει?
cordiali saluti
Manolis Kassimatis

ecco tutti i documenti
----numero della busta (special priority mail)-express e` SP 227002836 GR
indietro la busta ce` mio testo e un CD con slide show “Nuotando a Voula” (1933-1963) e il archivio e` bania2a.avi - 11.37 min
ANCHE il slide show ce` in blog:
http://eteriafotografizontas.blogspot.com/2010/03/blog-post_25.htm


Re: Seminario SISF fotografia di famiglia
manolos 15/3/2010 2:14 μμ - info@sisf.eu
Gentile signore Tomassini.
Buono giorno
Ho inviato la mia proposta (mio testo e dvd con slideshow) di intervento alle giornate di studio di Ravenna sulla fotografia di famiglia con urgente lettera(Express). Spero che i miei documenti di accontentarvi.
cordiali saluti
Manolis Kassimatis-Damiani

Seminario SISF fotografia di famiglia
sisf 14/1/2010 7:12 μμ - manolos@otenet.gr
Gentile dott. Kassimatis-Damiani, la ringraziamo per la sua proposta di intervento alle giornate di studio di Ravenna sulla fotografia di famiglia, la commissione ha trovato la sua proposta molto interessante, tuttavia, data la quantità di proposte pervenute che ha superato largamente le previsioni, ha ritenuto di non poter tradurre la sua proposta in un intervento al convegno. Si tratta infatti, a quanto abbiamo potuto capire, di una descrizione - analisi di un fenomeno di costume che è in se potenzialmente molto interessante ma che non esprime uno studio di carattere generale su questo tema. Nel suo caso quindi, come in alcuni altri consimili, la commissione ha ritenuto di invitarla a trasmetterci, se lo desidera, una presentazione in formato power point con una breve introduzione esplicativa. Tale presentazione insieme ad altre sarà proiettata in un apposito panel durante il corso dei lavori. Nel caso questa soluzione incontri la sua approvazione, la pregheremmo di inviarci il materiale entro il 15 marzo prossimo, in modo che tutti i materiali possano essere adeguatamente preparati per le giornate del 22- 23- 24 aprile in cui si svolgerà il convegno.
Con i più cordiali saluti,
Luigi Tomassini.


Manolis Kassimatis-Damiani ha lasciato questo commento Sabato 10 Ottobre 2009 alle 11:36 am Cari signori e signore mi interessa parteciparemanolis kassimatis-damianifoto-tipografoe ricercatore della storia di fotografiamembro di non profit societa` fotografizontasil mio thema;fotostorie di un fotografico album da una famiglia italiana in atene(grecia)con titolo “nuotare al estate nella Vula(atene)1933-1963″la presentazione sara` come un slide showa presto oggi mandero` una sintesitante grazie
  1. Carlo Bonazza ha lasciato questo commento Mercoledì 21 Ottobre 2009 alle 12:12 am Confermo che vorrei partecipare.Mando a parte una proposta di intervento

25.3.10

Nuotando a Voula (1933-1963) da un album fotografico



Fotografie di famiglia – album fotografici familiari
“Nuotando a Voula”, (1933-1963)

cura di Manolis Kassimatis

Come studioso di fotografia, mi sono già reso conto della necessità di suddividere le fotografie degli album fotografici in unità tematiche. (se è possibile data la dimensione e qualità dell’archivio fotografico in esame). La possibilità di focalizzare l’attenzione su determinate foto-unità, che offre certamente molto più materiale per l’analisi sociale, il confronto e la comprensione di quanto è raffigurato. Quindi, dopo aver concentrato un materiale fotografico di una famiglia, della quale sono membro anch’io, il che significa che avevo una relativa libertà nella gestione di fatti personali con tutti i rischi che ne conseguono, mi sono concentrato sul tema “bagni al mare”. Dopo aver controllato, in caso ci fossero errori sul retro delle fotografie, in seguito ho archiviato le foto in base alle date. Ho archiviato tutte le fotografie per le quali non c’erano elementi in base alle somiglianze nella raffigurazione e, per quante si è reso necessario, sono state identificate dai protagonisti stessi. Così è stata creata la serie “Nuotando a Voula”, un percorso fotografico, durante gli anni 1933-1963, di una famiglia medio-borghese di emigranti italo-greci e abitanti profughi di Atene, capitale della Grecia, con protagonista una donna che, cominciando essa stessa, da bambina felice, a fare i primi passi nel mare, in seguito ha avuto la gioia di seguire suo figlio fare anch’egli i primi passi sulla stessa sabbia.
Cominciando dall’epoca dei primi bagni comuni di uomini e donne e durante il periodo fra le due guerre, in una spiaggia aperta e pura con una sabbia reale di una capitale, vengono registrate le semplici abitudini quotidiane di una famiglia e di parenti e amici che la circondano e si giunge sino all’epoca un po’ prima della creazione delle prime spiagge organizzate negli anni ’60. La differenziazione di questo determinato studio consiste nel fatto che, per la narrazione storica delle fotografie, viene utilizzato un protagonista fotografato, che appunto riesce a descrivere molte più cose e avvenimenti di quanto sia visibile, dando un’altra dimensione. Alla fine un testo schiarimento da una fotografia può dare una nuova dinamica alla fotografia, ma anche ai suoi protagonisti.
La classificazione tematica un archivio fotografico e il rispettivo studio colloca lo studioso forse anche in un ruolo diverso, ma che offre nuove possibilità di analisi dei documenti fotografici.
To κειμενο της παρουσίασης στο συνέδριο:
Οικογενειακές φωτογραφίες - οικογενειακά φωτογραφικά άλμπουμ.
Ραββένα 22-23 Απριλίου 2010 ΙΤΑΛΙΑ
"Κολυμπωντας στην Βουλα " 1933-1963
Ως μελετητης της φωτογραφιας, ηδη εχω αντιληφθει την αναγκαιοτητα να χωριzω τις φωτογραφιες των οικογενειακων φωτογραφικων αλμπουμ σε διαφορες θεματικες ενοτητες. (αν ειναι δυνατο απο το μεγεθος και την ποιοτητα του εξεταζομενου φωτογραφικου αρχειου).
Η δυνατοτητα της εστιασης πανω σε συγκεκριμενες φωτο-ενότητες μου προσφερει σιγουρα πολυ περισσοτερα εργαλεια κοινωνικης αναλυσης, συγκρισης και κατανοησης των δεδομενων που απεικονιζονται. Αφου λοιπον συγκεντρωσα ενα οικογενειακο φωτογραφικο υλικο μιας οικογενειας της οποιας ειμαι και γω μελος, πραγμα που σημαινει οτι ειχα και μια σχετικη ελευθερια στην διαχειριση προσωπικων δεδομενων με οτι ρισκο συνεπαγεται αυτο, εστιασα στο θεμα "μπανια στην θαλασσα"
Αφου ελεξα για τυχον πληροφοριες στο πίσω μερος των φωτογραφιων, πραγμα συνηθισμενο, αρχειοθετησα κατοπιν το υλικο βασει των ημερομηνιων. Σε οσες φωτογραφιες δεν υπηρχαν στοιχεια αρχειοθετησα βασει των ομοιοτητων στην απεικονιση και σε οσες χρειαστηκε, ταυτοποιηθηκαν απο τους ιδιους τους πρωταγωνιστες Ετσι δημιουργηθηκε η σειρα "Κολυμπωντας στην Βουλα "
μια φωτογραφικη αφηγηση κατα την διαρκεια των ετων 1933-1963 μια μεσης αστικης οικογενειας Ιταλο-Ελληνων μεταναστων και προσφυγων κατοικων της Αθήνας πρωτευουσας της Ελλαδας με πρωταγωνιστη μια γυναικα που ξεκινωντας η ιδια ως μωρο χαρουμενη να κανει το πρωτο βημα στην θαλλασα, και κατοπιν εχει την χαρα να παρακολουθησει μετα 30 χρονια τον υιο της να κανει και αυτος το πρωτο βημα στην ιδια αμμουδια. Ξεκινώντας απο την εποχη των πρωτων κοινων μπανιων ανδρων και γυναικων και την διαρκεια του μεσοπολεμου σε μια ανοικτη και αγνη παραλια με αληθινη αμμο μιας πρωτευουσας καταγραφονται οι απλες καθημερινες συνηθειες μιας οικογενειας και των φιλικων και συγγενικων προσωπων που την περιτριγυριζουν και φτανει εως την εποχη λιγο πριν την δημιουργια των πρωτων οργανωμενων πλαζ την δεκαετια του 1960.
Η διαφορετικότητα της συγκεκριμενη μελετης συνισταται στο γεγονος οτι για την αφηγηση-εξιστορηση των φωτογραφιων χρησιμοποιηται ενας φωτογραφιζομενος-πρωταγωνιστης, που μάλιστα καταφερνει να περιγραψει πολυ περισσοτερα πραγματα και γεγονοτα απο οσα ειναι ορατα δινωντας μια αλλη διασταση.
Τελικα με τη λογικη του ειναι και οχι του φαινεσθαι η λεζαντα μπορει να δωσει νεα δυναμικη στην φωτογραφια αλλα και στους πρωταγωνιστες . Η θεματικη καταταξη ενος φωτογραφικου αρχειου και η αντιστοιχη μελετη τοποθετει τον μελετητη ισως και σε εναν αρκετα διαφορετικο ρολο αλλα και προσφερει νεες δυνατοτητες αναλυσης των φωτογραφικων ντοκουμεντων.
Mανολης Kασιματης